Verfahren Zum Befüllen Des Kamins

Filling
Procedures

We recommend that owners diligently induct any potential user of their fireplace to ensure everyone is aware of the safety procedures associated when using bioethanol as a fuel source.

Ihre Sicherheit hat für uns oberste Priorität

e‑NRG ist ausschließlich für flüssige Bioethanol-Feuer geeignet. Nicht in Geräten mit Docht verwenden. Befolgen Sie stets die empfohlenen Verfahren des Kaminherstellers. Weitere wichtige Hinweise zu Gesundheit und Sicherheit finden Sie im Sicherheitsdatenblatt (SDS).

WARNUNG!

Behälter für Brennstoff ohne Flammensperre können bei unsachgemäßer Verwendung zur Entzündung des Brennstoffs im Behälter führen und dadurch Sachschäden, Verletzungen oder sogar Todesfälle verursachen.

NIEMALS e‑NRG über eine offene Flamme gießen.
NIEMALS ein Gerät/Brenner direkt aus der e‑NRG‑Flasche befüllen, Explosionsgefahr.

Anweisungen für die sichere Verwendung

Dieses Umfüllverfahren muss in einem gut belüfteten Bereich und fern von jeglichen Zündquellen durchgeführt werden.

Wenn Sie einen Approved Adapter verwenden

Ein Adapter ist verfügbar, um den Safety Spout mit der e‑NRG‑Flasche zu verbinden. Dadurch entfällt das Umfüllen des Brennstoffs von der Flasche in den Jerry Can. Wenn Sie einen authentischen EcoSmart Fire besitzen, haben Sie einen Jerry Can mit angebrachtem Safety Spout als Teil des standardmäßigen Bedienzubehörs erhalten.

Adapter am Safety Nozzle befestigen. Nicht übermäßig festziehen.

Befestigen Sie den Safety Nozzle mit Adapter an der e‑NRG-Flasche und stellen Sie sicher, dass er fest sitzt.

Sie sind bereit, den Burner zu bedienen (der Burner muss ausgeschaltet und kalt sein).

Wenn Sie einen zugelassenen Jerrycan verwenden

e‑NRG muss gemäß den nachstehenden Anweisungen in einen zugelassenen Jerrycan umgefüllt werden.

Entfernen Sie den Verschluss von Ihrer e‑NRG‑Flasche und den Ausguss vom Jerrycan.

Decant the fuel from the bottle into the Jerry Can carefully through its opening, avoiding any spillage (you may need to decant multiple bottles depending on the purchased packaging volume). If spillage occurs, clean thoroughly before proceeding.

Schrauben Sie den Ausguss wieder fest auf den Jerry Can, um den Kraftstoff zu sichern und unbeabsichtigtes Verschütten zu vermeiden. Nicht zu fest anziehen. Prüfen Sie, ob er sicher geschlossen ist, bevor Sie den Abfüllbereich verlassen.

Sie sind bereit, sich dem Burner zu nähern (der Burner muss ausgeschaltet und kalt sein). Sobald die e‑NRG‑Flasche leer ist, setzen Sie den Originaldeckel sicher wieder auf die Flasche und recyceln Sie sie ordnungsgemäß.

Sicherheitszubehör

Unsere hochmodernen Beleuchtungs- und Betankungsaccessoires sind mit größter Präzision entwickelt, um fortschrittliche Sicherheitsmerkmale mit müheloser Bedienung zu vereinen.

Bleiben Sie informiert

Treten Sie unserer Mailingliste bei, um mehr über bevorstehende Produkteinführungen, Aktionen und exklusive Angebote zu erfahren.