Loading image...


Innenkamine
Entwickelt für maximale Flexibilität im Innenbereich
Ergänzen Sie jeden Raum mit einem umweltfreundlichen Ethanol-Innenkamin. EcoSmart Fire bietet eine Premium-Reihe von Bioethanol-Innenkaminen, deren Kern auf Designintegrität ausgerichtet ist.
Indoor-Sortimente
Modelle
Anzeige von 18 Elementen von 76
Sidecar 24 Feuertisch
Chaser 38 Feuertisch
Base 30 Feuertisch
Base 40 Feuertisch
Ark 40 Feuertisch
Mimosa 40 Feuertisch
Mojito 40 Feuertisch
Vertigo 40L Feuertisch
Vertigo 50 Feuertisch
Vertigo 50L Fire Table
Loading image...
Daiquiri 70L Feuertisch
Manhattan 50 Feuertisch
Martini 50 Feuertisch
Cosmo 50 Feuertisch
Wharf 65 Feuertisch
Gin 90 Low Feuertisch
Gin 90 Chat Feuertisch
Loading image...
Saubere Verbrennung
Bioethanol erzeugt keine schädlichen Emissionen, nur Wärme, Dampf und Kohlendioxid, das von Pflanzen wieder aufgenommen wird. Das bedeutet: kein Ruß, kein Rauch, keine Asche und kein Schmutz.
Effizienz über 90 %
Da kein Abzug oder Schornstein erforderlich ist, geht die während der Verbrennung vom Kamin erzeugte Wärme nicht durch den Schornstein verloren.
Loading image...


Freistehende Modelle
Durch die clevere Neuinterpretation des traditionellen Kamin-Konzepts als flexibles Feuermöbel können Sie die einfachen Freuden eines offenen Feuers genießen, wann und wo immer Sie möchten.
Loading image...


Eingebaute Modelle
EcoSmart Fire bietet eine Designlösung für maßgefertigte, eingebaute Kamine, die zu unzähligen Designbriefings, Grundrissen sowie Innen- und Außenbereichen passt.
Loading image...


Flexible Installation
EcoSmart Fires können in jeder Phase Ihrer Inneneinrichtung, Renovierung oder Bauarbeiten integriert werden.
Gestaltungsfreiheit
Ohne Kabel, Gasanschlüsse, Schornsteine oder Abzüge entsteht kreative Freiheit für Hausbesitzer und Innenarchitekten.
Loading image...


Wert Ihrer Immobilie steigern
Ein Kamin in Ihrem Haus steigert den Wert Ihres Zuhauses.
Loading image...


Weltweit gründlich getestet
Unsere Kollektion wurde umfassend nach zahlreichen globalen Standards geprüft und ist in den USA gemäß UL 1370 O-TL Listed, in Europa und Großbritannien gemäß EN16647 zertifiziert und erfüllt das ACCC Safety Mandate für Australien.
Gestylt von Unsere Kunden
Verwandte Kollektionen
Erfahren Sie mehr
Innenkamine
Innenfeuerstellen
Ethanol Kamine für Innenräume
FAQs
Können Sie echte Flammen im Innenbereich ohne Rauch oder Schornstein haben?
Ja, Bioethanol-Kamine erzeugen im Innenbereich echte Flammen ohne Rauch, Asche oder die Notwendigkeit eines Schornsteins oder Abzugs. Wenn Bioethanol verbrennt, entstehen nur Wärme, Wasserdampf und eine geringe Menge Kohlendioxid, ohne Ruß, ohne Rückstände und ohne komplexe Lüftungsinfrastruktur.
Ohne Abzug eröffnen sich die Gestaltungsmöglichkeiten auf eindrucksvolle Weise. Architekten und Hausbesitzer können Bioethanol-Kamine überall platzieren: als lineare Installationen entlang von Wänden, als markante Umrandungen in Inselküchen, als doppelseitige Raumteiler oder als abstandsfreie Einsätze, die in Möbel integriert werden. Die Flamme wird zu einem skulpturalen Blickfang statt zu einer baulichen Einschränkung.
Die Bioethanol-Kamine von EcoSmart Fire erhalten eine echte, orangefarbene Flamme und bewahren zugleich die Raumluftqualität. Die Brennerfamilien (AB, XL) liefern eine gleichbleibende Flammenleistung. Da kein Schornstein erforderlich ist, bleibt die Installation unkompliziert: keine Statikplanung, keine Abstimmung mit Abzugsfachbetrieben, nur gestalterische Freiheit.
Wie viel Belüftung ist für einen Ethanol-Kamin im Innenbereich erforderlich?
Die sauber brennenden Bioethanol-Kamine von EcoSmart Fire benötigen je nach Brennergröße ein Mindest-Raumvolumen, um sichere Verbrennung und eine ordnungsgemäße Verteilung der Nebenprodukte zu gewährleisten. Kleinere Brenner wie der AB3 erfordern mindestens 40 m³ [1.413 ft³], während größere Modelle wie der XL900 110 m³ [3.885 ft³] und der AB8 116 m³ [4.097 ft³] benötigen.
Bei der Verbrennung von Bioethanol wird Sauerstoff aus dem Raum verbraucht und Wärme, Wasserdampf und Kohlendioxid freigesetzt. Ausreichendes Raumvolumen ermöglicht es diesen Nebenprodukten, sich natürlich zu verteilen, ohne sich auf unsichere Werte anzusammeln. Die spezifischen Volumengrenzwerte sind nach internationalen Sicherheitsstandards geprüft: UL 1370 (USA), EN 16647 (Europa/UK) und ACCC-Zertifizierung (Australien).
Um Ihren Raum richtig zu bemessen, messen Sie Länge, Breite und Höhe des Raums, berechnen das Volumen in Kubikmetern und gleichen dann die vorgesehene Brennergröße mit dem entsprechenden Mindestvolumen ab. Die meisten Standard-Wohnzimmer, Essbereiche und größeren Schlafzimmer erfüllen diese Anforderungen problemlos; Ihr Installateur oder die Produktdokumentation bestätigt den konkreten Grenzwert für den gewählten Brenner.
Was ist der Unterschied zwischen Bioethanol- und traditionellen Kaminen?
Bioethanol-Kamine unterscheiden sich grundlegend von Holz- und Gas Kaminen in ihrer Funktionsweise und darin, wie sie sich in Ihr Zuhause integrieren. Bioethanol verbrennt flüssigen Brennstoff in einem eigenständigen Brenner und benötigt weder Schornstein, Abzug noch Versorgungsanschluss, während traditionelle Kamine entweder einen funktionierenden Schornstein oder eine Gasleitung sowie eine professionelle Installation erfordern.
Die praktischen Unterschiede sprechen klar für Bioethanol. Es gibt keinen Rauch, Ruß, keine Asche und kein Kohlenmonoxid, die kontrolliert werden müssen, und Sie zünden oder löschen die Flamme in Sekunden. Bioethanolbrenner von EcoSmart Fire liefern über 90 % Wärmeeffizienz, weil die Wärme im Raum bleibt, statt über einen Abzug zu entweichen, wo der größte Teil der Wärme eines traditionellen offenen Kamins verloren geht. Da sie abzugslos sind, lassen sich Bioethanol-Kamine in Wände, Möbel, Medienbänke oder schwebende Holzkonstruktionen integrieren, ohne bauliche Einschränkungen; traditionelle Kamine binden Sie an einen Standort, der durch die Lage des Schornsteins vorgegeben ist.
Bioethanol-Kamine sind nach anerkannten Standards für abzuglose Geräte zertifiziert und als dekorative sowie ergänzende Wärmequellen konzipiert. Sie bieten echte Flamme und spürbare Wärme bei vollständiger Gestaltungsfreiheit und sind damit die Wahl, wenn Sie ein Kaminmerkmal ohne die Infrastruktur und Unflexibilität traditioneller Optionen wünschen.
Welche Mindestgröße muss ein Raum für einen Ethanol Kamin im Innenbereich haben?
Ethanol Kamine für Innenräume erzeugen eine sauber brennende Flamme, und die erforderliche Mindestgröße eines Raums beginnt bei kompakten Brennern bei etwa 40 m³ [1,413 ft³]. Das entspricht ungefähr 16,7 m² [180 ft²] Bodenfläche bei einer Standarddeckenhöhe von 2,4 m [7.9 ft], ein Wert, den die meisten Wohnzimmer, Schlafzimmer und Essbereiche problemlos erfüllen.
Zur Veranschaulichung: Ein Raum mit 5 m x 3.3 m [16.4 ft x 10.8 ft] und einer Deckenhöhe von 2,4 m [7.9 ft] erfüllt dieses Minimum. Größere Brenner wie der BK5 benötigen 70 m³ [2,472 ft³] und eignen sich für großzügigere Wohnbereiche. Selbst umfangreiche Installationen funktionieren in der Regel in Räumen bis zu 60 m² oder darüber hinaus.
Die Deckenhöhe ist entscheidend. Ein Raum mit identischer Bodenfläche, aber höheren Decken, benötigt einen größeren Brenner, um das Mindestvolumen zu erreichen. Zum Beispiel erreicht ein 15 m² [161 ft²] großer Raum mit 2,7 m [8.9 ft] hohen Decken 40,5 m³ [1,429 ft³] und liegt damit knapp über dem Mindestwert von 40 m³ für den AB3. Wird die Decke bei gleicher Bodenfläche auf 3 m [9.8 ft] erhöht, steigt das Volumen auf 45 m³ [1,589 ft³]. Diese Flexibilität bedeutet, dass kleinere Räume mit Standarddeckenhöhe häufig geeignet sind, ohne dass ein größerer Brenner erforderlich ist.
Prüfen Sie die Spezifikationen des genauen Brenners, den Sie in Betracht ziehen, da die Mindestwerte je nach Modell und Installationsart variieren.
Welche Mindestabstände sind um eine Feuerstelle im Innenbereich erforderlich?
Eine tragbare Feuerstelle im Innenbereich, die Bioethanol nutzt, benötigt mindestens 600 mm [23,6 in] freien Abstand zu stabilen Möbeln, 2.000 mm [78,7 in] Abstand nach oben zu beweglichen Gegenständen und mindestens 12,5 mm [0,5 in] Luftspalt unter dem Gerät.
- Seiten: 600 mm [23,6 in] von der Flamme zu festen, stabilen Möbeln wie Sofas und Esszimmerstühlen
- Oben: 2.000 mm [78,7 in] von der Flamme zu bewegungsanfälligen Gegenständen über Kopf, einschließlich Ästen, Vorhängen oder Papier
- Unterseite: mindestens 12,5 mm [0,5 in] Luftspalt zwischen Bodenfläche und Unterseite der Geräte-Seitenwände
- Brennerbasis: darf keinen direkten Kontakt mit brennbarem Material haben
Stellen Sie die Feuerstelle auf eine ebene, stabile, nicht brennbare Oberfläche. Gras, Kunstrasen, Teppich, Stein und unebene Flächen sind nicht geeignet. Verwenden Sie die verstellbaren Füße, um eine waagerechte, stabile Position zu erreichen und den erforderlichen Luftspalt an der Unterseite einzuhalten.
Diese Abstände gelten für alle Bioethanol-Feuerstellen- und Feuertischmodelle. Mindestanforderungen an die Raumgröße, die die Innenraumluftqualität regeln, sind eine separate Spezifikation und hängen vom eingesetzten Brenner ab.
Was ist der Unterschied zwischen den Innenkamin-Serien Flex, Heritage und Frame?
Die drei Serien von EcoSmart Fire verkörpern jeweils eine eigene Designphilosophie: Flex bietet maximale Individualisierung und Flexibilität, Heritage interpretiert klassische Kaminästhetik für moderne Räume neu, und Frame präsentiert sich als architektonisches Statement mit hochwertiger Technik.
Flex ist die anpassungsfähigste Serie, mit acht Installationskonfigurationen in 96 Modellen. Sie eignet sich für jede Raumgröße, von kompakten Apartments bis zu großen Wohnbereichen. Das minimalistische, zeitgenössische Design fügt sich in moderne Innenräume ein, und jede Einheit kann mit optionalen dekorativen Boxen in eine Wand integriert werden, um einen vollständig individuellen Look zu erzielen. Diese Serie richtet sich an Käufer, die Designflexibilität priorisieren und möchten, dass ihr Kamin ihrer konkreten Vision entspricht.
Heritage spricht Menschen an, die klassische Ästhetik schätzen. Mit einem Eisenrost, feuerfesten Keramikscheiten und einer markanten Kaminpräsenz bringt sie nostalgisch inspiriertes Design in heutige Wohnräume. Sie ist die kompakteste der drei Serien und damit ideal für kleinere Räume und Hochhausapartments, in denen ein starker Blickfang keine große Stellfläche erfordern soll.
Frame ist als architektonisches Herzstück mit einem charakteristischen, hervorstehenden Stahlrahmen konstruiert. Gefertigt aus zinkversiegeltem Baustahl und mit einem Brenner aus Edelstahl der Güteklasse 304 ausgestattet, bietet sie eine hochwertige, souveräne Präsenz. Das gehärtete eisenarme Glas und die technische Oberfläche eignen sich für Käufer, die ein Statement-Piece und eine nachrüstfreundliche Installation für bestehende Häuser und urbane Apartments suchen.
Alle drei bieten sauber brennende Bioethanol-Flammen mit Nullabstand-Konstruktion, ohne erforderlichen Schornstein und mit zertifizierter Sicherheitsleistung nach internationalen Standards.
Können Feuerstellen im Innenbereich ganzjährig genutzt werden?
Ja, freistehende oder eingebaute Bioethanol Feuerstellen von EcoSmart Fire funktionieren im Innenbereich das ganze Jahr über zuverlässig, ohne saisonale Einschränkungen. Anders als traditionelle Kamine, die von externer Entlüftung und saisonaler Installation abhängen, erzeugen Bioethanol-Systeme nur Wärme, Wasserdampf und CO2, wobei die gesamte Verbrennung in Räumen, die den Spezifikationen der EN 16647 entsprechen, sicher über natürliche Belüftung erfolgt.
Ihre Feuerstelle bietet dasselbe Ambiente und dieselbe Wärme, ganz gleich, ob Sie sie für sommerliche Ästhetik oder als Zusatzheizung in kühleren Monaten nutzen. Die Brenndauer bleibt mit 6 bis 10 Stunden pro Füllung konstant. Freistehende Modelle können saisonal neu positioniert werden, wenn sich Ihre Raumaufteilung verändert.
Die Systeme von EcoSmart Fire sind für eine gleichbleibende Leistung im Innenbereich konstruiert, gestützt durch die EN 16647 Zertifizierung und über 20 Jahre weltweiter Installationen.
Können Ethanol Kamine für Innenräume bei Renovierungen ebenso wie bei Neubauten installiert werden?
Ja, Ethanol Kamine für Innenräume eignen sich dank ihres sauber verbrennenden Zero-Clearance-Designs, das keinen Schornstein, keine Gasleitung und keine Belüftungsinfrastruktur erfordert, gleichermaßen für Renovierungen und Neubauprojekte. Diese abzugfreie Architektur beseitigt die strukturellen und mechanischen Einschränkungen, die Kamine traditionell auf Neubausituationen beschränkt haben.
Die Flexibilität entsteht durch die Wahl zwischen freistehend und eingebaut, die Sie zu jedem Zeitpunkt eines Projekts treffen können. Freistehende Modelle sind in 1–5 Stunden einsatzbereit, ohne Vorbereitung eines Rahmens, und eignen sich daher ideal für Renovierungen, bei denen bauliche Veränderungen unpraktisch oder kostspielig sind. Eingebaute Konfigurationen integrieren sich in fertige Wände oder Schränke und bieten dieselbe abzugfreie Einfachheit mit nahtloser Integration, gleichermaßen realisierbar während Bau- oder Renovierungsphasen. Beide erfordern lediglich eine selbsttragende Rahmenöffnung oberhalb des Geräts; eine tragende Funktion ist nicht erforderlich.
EcoSmart Fire positioniert sein Sortiment als „ideal für Neubau und Umbau“, gerade weil die Technologie selbst zeitlich unabhängig ist. Ob Sie während der Rohbauphase oder mitten in einer Renovierung installieren, Sie sind nicht durch Schornsteinführungen, Gasleitungen oder HVAC-Anpassungen eingeschränkt. Dadurch entfallen rund 80 % des strukturellen und gewerkeübergreifenden Koordinationsaufwands, den Sie bei traditionellen Kaminen hätten, was Zeitpläne beschleunigt und Kosten in beiden Szenarien reduziert.
Die eigentliche Entscheidung zwischen Renovierung und Neubau ist architektonisch: wie der Kamin im fertigen Raum erscheinen und funktionieren soll, nicht ob Sie ihn überhaupt installieren können.
Wie viel Wärme erzeugt eine Feuerstelle für Innenräume?
Eine für Innenräume zugelassene tragbare Feuerstelle erzeugt je nach integriertem Brenner zwischen 5.800 und 20.433 BTU/h (2–6 kW). Diese Leistung ist bewusst gewählt: genug, um rund um die Flamme eine spürbare Wärmezone zu schaffen, und zugleich passend zur Größe des Raums, in dem sie steht.
Zwei für Innenräume zugelassene Brennergrößen decken die meisten Grundrisse ab:
- Kompakte Bioethanol-Einheiten mit AB3-Brenner liefern rund 5.800 BTU/h (2 kW) und erwärmen typischerweise bis zu 20 m² [215 ft²], ideal für Arbeitszimmer, Schlafzimmer und kleinere Wohnbereiche.
- Größere Feuerschalen und Feuerstellen für Innenräume mit AB8-Brenner liefern etwa 20.433 BTU/h (6 kW) und erwärmen typischerweise bis zu 60 m² [646 ft²], passend für die meisten offenen Wohnbereiche.
EcoSmart Fire positioniert eine Feuerschale für Innenräume als zeitgemäßen Kamin-Blickfang, der den Raum mit echter Flamme und spürbarer Wärmezone verankert und Ihr bestehendes Heizsystem ergänzt, statt es zu ersetzen. Alle Angaben sind Richtwerte und variieren je nach Raumform, Dämmung und Luftzirkulation.
Welche EcoSmart Fire Serien sind für die Installation in Innenräumen verfügbar?
EcoSmart Fire bietet vier eigenständige Bioethanol-Kaminserien für Innenräume, die jeweils sauber verbrennende Flammen mit unterschiedlichen Designausdrücken und Installationsansätzen verbinden.
Die Flex Serie ist die umfangreichste: 96 Modelle in acht Konfigurationen – einseitig, Ecke, Bay, doppelseitig, Peninsula, Island, Bench und mehr. Sie eignet sich für alles, von kompakten Apartments bis zu offenen Wohnbereichen, und die Installation ist in weniger als einer Stunde abgeschlossen.
Für alle, die klassischen Kamincharakter schätzen, bietet Heritage kompakte Einsätze mit Eisenrost und feuerfesten Holzscheitdetails in drei Größen, proportioniert für kleinere Räume und Hochhauswohnungen, in denen traditionelle Kaminästhetik zählt.
Frame verfolgt einen architektonischen Ansatz: vier wandmontierte Größen mit charakteristischem hervorstehendem Stahlrahmen, jeweils für Nachrüstinstallationen in modernen Innenräumen konzipiert, in denen minimale Form und hochwertige Oberfläche Priorität haben.
Abgerundet wird das Sortiment durch vierzehn Designer Fireplaces – freistehende Modelle, die keinerlei Installation erfordern, ideal für alle, die ein echtes Flammen-Statement ohne bauliche Verpflichtung wünschen.
Alle vier Serien verbrennen ausschließlich Bioethanol, benötigen weder Schornstein, Gasleitung noch elektrischen Anschluss und tragen internationale Zertifizierungen, darunter UL 1370, EN 16647 und ACCC-Konformität.


























-outdoor-elegance-5531-screen.png)
-outdoor-elegance-5531-screen.webp)










































