Abstände und Installation - Ethanolbrenner

Planen Sie die Installation eines EcoSmart Fire Bioethanolbrenners? Ganz gleich, ob Sie mit einer traditionellen Feuerraumumrandung oder einer offenen zeitgenössischen Umgebung arbeiten: Die richtigen Abstände sind entscheidend für eine sichere, langfristige Leistung. Dieser Leitfaden behandelt Mindestmaße, Platzierungsabstände, Anforderungen an die Top Tray und Umweltbedingungen für Installationen im Innen- und Außenbereich.

Abstände & Installation

Stellen Sie sicher, dass die Flammenöffnung mindestens 1.500 mm [59.1 in] von Vorhängen, brennbaren Materialien und anderen Zündquellen entfernt positioniert ist. Achten Sie auf Zugluft. Der Boden muss eben sein und der Brenner auf einer flachen Oberfläche stehen. Der Brenner darf nur in nicht brennbare Materialien eingesetzt werden und muss gemäß den beschriebenen Sicherheitsanforderungen und Abständen installiert werden. Bitte senden Sie Zeichnungen an Ihren lokalen Ansprechpartner, um vor der Installation zu bestätigen, dass die Einbausituation den Anforderungen des Herstellers entspricht.

Brennerabstände

EcoSmart Fire Brenner können in zwei (2) Arten von Einbausituationen installiert werden:

A. Einbausituationen, die von nicht brennbaren Materialien umschlossen sind, ähnlich einer traditionellen gemauerten Anlage. Wir bezeichnen diese Installationsart als “INNERHALB EINES FEUERRAUMS”

B. Einbausituationen, die nicht von nicht brennbaren Materialien umschlossen sind und in einer moderneren Umgebung ohne Seiten oder Abdeckung ausgeführt werden. Wir bezeichnen diese Installationsart als “OHNE FEUERRAUM”

A. Feuerraummaße für die Installation “innerhalb eines Feuerraums” (Abb. 1)

Abb. 1

*Wir empfehlen, den Brenner im Feuerraum zu zentrieren (vorne und hinten, links und rechts). Wenn Sie den Brenner versetzt platzieren, halten Sie bitte die in Tabelle AA angegebenen Mindestabstände ein. Die Abstände werden von der Außenkante des Brennerflansches gemessen.

AA. Brennerplatzierung “innerhalb eines Feuerraums” (Abb. 2)

Maßgefertigte Feuerräume müssen:

• aus nicht brennbarem Material wie Edelstahl bestehen
• für die Aufnahme einer Top Tray konstruiert sein
• auf allen Seiten integrierte Abstandhalter von 20mm (0.8 in.) aufweisen, damit sie nicht direkt an brennbares Material anliegen und ein isolierender Luftspalt um die Konstruktion entsteht. (Abb. 3)
• eine statische Windschutzscheibe mit einer Höhe von 180-225mm [7”-9”] (und über die gesamte Breite des Feuerraums) umfassen, um den Luftstrom zu kontrollieren und zu verhindern, dass Flammen aus dem Feuerraum austreten.

Abb. 3

MAD Design Group empfiehlt, den Brenner ausschließlich in einem von MAD Design Group gefertigten Feuerraum zu verwenden. MAD Design Group haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch die Verwendung maßgefertigter oder privat beauftragter Feuerräume entstehen.

VB Brenner

Der VB2 Brenner ist speziell als “Drop-in”-Brennersystem für eine speziell gefertigte, bestehende oder neue Kaminumgebung konzipiert. Sie sollten die Freigabe des Herstellers des Einsatzes einholen und den Kamin gemäß den Herstelleranweisungen installieren, bevor Sie den Brenner einsetzen.

B. Brennerplatzierung “ohne Feuerraum” (Abb. 4)

Abb. 4

Installation

Für die Installation des Brenners stehen viele verschiedene Varianten zur Verfügung.
In allen Fällen muss der Brenner:

• AUSSCHLIESSLICH in nicht brennbare Materialien wie Edelstahl, Beton, Ziegel und Naturstein eingebaut werden.
• installiert werden, nachdem alle Gasanschlüsse oder Leitungen im Bereich von einem entsprechend qualifizierten und zugelassenen Fachmann getrennt und gesichert wurden.
• vor dem Befüllen, Anzünden und Betrieb in einer festen und sicheren Position installiert und betrieben werden. Brenner sind nicht dafür vorgesehen, bewegt zu werden, da Bewegung das Risiko versehentlicher Brennstoffverschüttungen birgt. Wenn Sie den Brenner bewegen, stellen Sie sicher, dass kein Brennstoff verschüttet wurde, bevor Sie ihn anzünden.
• Modelle aus jeder Serie (Roste/Kamineinsätze/Designer/Outdoor) haben unterschiedliche Installationsanforderungen. Lesen Sie den jeweiligen Abschnitt des Handbuchs für die detaillierten Anforderungen des gekauften Modells.
• in eine ebene Oberfläche aus nicht brennbaren Materialien eingebaut werden.

Der beste Standort für Ihr EcoSmart Fire ist:

• in einem großen, offenen Raum, mindestens 1500mm [59.1in] von brennbaren Materialien wie Vorhängen, Tapeten, Furnier usw. entfernt.
• auf einem ebenen Boden – der Boden kann aus beliebigem Material bestehen.
• in einem Feuerraum aus nicht brennbaren Materialien wie Stahl, Beton, Ziegel oder Naturstein.
• so positioniert, dass Ansammlungen von Witterungsrückständen oder Wasseransammlungen vermieden werden.
• nicht direkt neben oder in der Nähe von Tapeten, Laminat, Furnier oder einer Oberfläche installiert, die nicht feuerbeständig eingestuft ist (die Wärme wirkt sich auf das Material aus). Beachten Sie die Produktspezifikation von Tapeten, Laminat, Furnier oder Klebstoff hinsichtlich der Hitzebeständigkeit.
• in einer Einbausituation mit gerader Rückwand installiert – eingewinkelte Rückwände verändern die Aerodynamik der Flammenumgebung und können zu einem instabilen Flammenverhalten führen.
• in eine Top Tray eingesetzt, die nicht größer als 200% der Gesamtgröße des Brenners ist.

Bitte beachten Sie:

• Möbelstücke oder Einbauten direkt über oder neben der Brennerinstallation müssen vom Hersteller als geeignet für Hitzebelastungen eingestuft sein, z. B. elektronische Geräte einschließlich Bildschirme und Unterhaltungstechnik, Tapeten, Laminate, Furniere, Klebstoffe und rekonstituierte Materialien.
• Eine wärmereflektierende Platte aus nicht brennbarem Material (idealerweise Edelstahl) muss als Einfassung und obere Abdeckung der Kaminumgebung installiert werden, um die Wärmeverteilung zu unterstützen. MAD Design Group haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch die Verwendung von Platten entstehen, die nicht von MAD Design Group gefertigt wurden.
• Glas- oder Spiegelflächen in der Nähe der Brennerinstallation müssen aus gehärtetem Glas bestehen.
• Wenn ein Brenner in einen bestehenden gemauerten Kamin eingesetzt wird, stellen Sie die Klappe im bestehenden Kamin so ein, dass die Wärme nicht durch den Schornstein entweicht.
• In einigen Ländern können nationale oder regionale Einschränkungen gelten und/oder Genehmigungen von Baubehörden erforderlich sein. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie vor der Installation Ihres EcoSmart Fire die zuständigen Stellen kontaktieren.

Kaminscheiben

Wenn Sie eine Kaminscheibe in Ihre Einbausituation installieren, muss zwischen der Brennerplattform und der Unterseite der Glaskante ein Abstand von 40mm [1.6in] bestehen, damit die Luft um den Brenner zirkulieren kann. Dies unterstützt Brennstoffeffizienz, Brennertemperatur und Flammenqualität.

Top Tray

Die Integration einer Top Tray in Ihre Einbausituation schützt vor Wärmeübertragung und hilft beim Auffangen versehentlich verschütteten Brennstoffs.

Wenn ein Brenner IM INNENBEREICH installiert wird, muss vor dem Betrieb des Geräts eine Top Tray in Ihre Einbausituation integriert werden.

Top Trays können bei Ihrem lokalen Händler bezogen werden, sofern sie zum Zeitpunkt der Bestellung nicht enthalten sind.

Jeder Brenner muss über eine eigene Top Tray verfügen.

Von MAD Design Group bereitgestellte Top Trays werden von oben direkt in die Brennerablage eingesetzt. Anschließend wird der Brenner in die Top Tray eingesetzt und mit den Nivellierschrauben bündig ausgerichtet.

Die Größe des Ausschnitts sollte nicht mehr als 5mm [0.196in] Spielraum bieten. Top Trays dürfen nicht größer als 200% der Gesamtgröße
des entsprechenden Brenners sein.

Für Ausschnittmaße für Ihr Modell wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler.

Die physischen Modellmaße sollten VOR Beginn der Installation anhand der Ausschnittmaße überprüft werden, um sicherzustellen, dass die Toleranzen übereinstimmen.

MAD Design Group haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch die Verwendung von Top Trays entstehen, die nicht von MAD Design Group gefertigt wurden.

Umgebungsbedingungen

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass Ihr Kamin jederzeit von brennbaren Materialien und anderen Zündquellen entfernt positioniert ist. Achten Sie besonders darauf, den Kamin von Gegenständen fernzuhalten, die sich durch Wind und Zugluft bewegen können, z. B. Bäume/Äste/Vorhänge/Papier und Ähnliches.

Boden und Seiten des Brenners dürfen niemals direkt mit brennbaren Materialien in Kontakt kommen.

Seitliche Abstände zu festen und stabilen Möbelstücken, die sich nicht bewegen können, wie Sofas oder Terrassenmöbel, müssen jederzeit mindestens 600mm [23.6in] von der Flamme entfernt bleiben.

Abstände nach oben zu Gegenständen, die sich bewegen können
(z. B. Vorhänge/Bäume), müssen mindestens betragen:

- Innenbereich: jederzeit 1500mm [59.1in] von der Flamme entfernt.

- Außenbereich: jederzeit 2000mm [78.7in] von der Flamme entfernt.

Hinweis: Edelstahl rostet oder korrodiert mit der Zeit, wenn Verunreinigungen oder Rückstände nicht sofort gereinigt oder entfernt werden. Wenn der Kamin nicht verwendet wird, wird empfohlen, ihn mit einer Schutzabdeckung vor Wasserschäden oder Korrosion zu schützen und stets den mit Ihrem Modell gelieferten Burner Lid zu verwenden, um den Brenner zu schützen.

Ein Feuerlöscher wird dringend empfohlen (AB:E in Australien / ABC in den USA).

Innenabstände

Außenabstände